Présentation du Visa Retraité au Panama

Présentation du Visa Retraité au Panama – PanamaGo Conseil vous donne des informations sur le titre de résidence Retraité Pensionné.

Introduction

Les retraités ou les personnes ayant une pension à vie peuvent être admissibles au visa panaméen de retraité. Notre société PanamaGo Conseil dispose d’une équipe d’avocats spécialisés en immigration.

Le Visa Retraité permet aux étrangers d’obtenir un statut légal de résident permanent au Panama. La condition est un revenu de pension garanti à vie. Selon le Servicio Nacional de Migración, il n’y a pas d’âge minimum ou maximum pour demander ce visa.

Présentation du Visa Retraité au Panama – Conditions

Le demandeur doit avoir un revenu de pension d’au moins 1000$ par mois. Si le revenu mensuel est inférieur à ce montant, mais supérieur à 750$, vous pouvez investir dans un bien immobilier. La valeur minimum d’achat est de 100000$. Cet investissement réduit le revenu mensuel requis à un minimum de 750$.

Le demandeur doit fournir la preuve du revenu de pension. Il s’agit d’une attestation d’une institution gouvernementale ou d’une entreprise privée qui paie la pension. Une notarisation ou authentification (apostille par le consulat) s’applique.

Présentation du Visa Retraité au Panama – Avantages

Les avantages du visa Retraité sont multiples :

• Exemption unique de l’obligation de payer des taxes pour l’achat d’articles ménagers jusqu’à concurrence de 10000$.
• 50% de réduction partout dans le pays dans les lieux de divertissement tels que : cinémas, salles de concert, événements sportifs, etc.
• 30% de réduction sur les tarifs des bus, des bateaux et des trains.
• 25% de réduction sur les tarifs des billets d’avion.
• 50% de réduction sur les séjours à l’hôtel du lundi au jeudi.
• 30% de réduction sur les séjours à l’hôtel du vendredi au dimanche.
• 25% de réduction dans les restaurants.
• 15% de réduction dans les restaurants de restauration rapide.
• 15% de réduction sur les factures d’hôpital (dans les cas où l’assurance ne s’applique pas)
• 10% de réduction sur les médicaments sur ordonnance.
• 20% de réduction sur les consultations médicales.
• 15% de réduction sur les examens dentaires et ophtalmologiques.
• 20% de réduction sur les services professionnels et techniques.
• 50% de réduction sur les fermetures de prêts immobiliers.
• 25% de réduction sur les factures de services publics.
• 15% de réduction sur les prêts faits à votre nom.
• 1% de moins sur les prêts hypothécaires pour les logements destinés à la résidence personnelle.

Présentation du Visa Retraité au Panama – Exonérations fiscales

Les exonérations fiscales sont :

• L’exonération du paiement des taxes (une seule fois) sur l’importation de marchandises à usage domestique. La valeur maximale est de 10000$.
• L’exonération de 100% du paiement des taxes à l’importation des véhicules tous les 2 ans.

Voici les exigences de base pour demander un Visa Retraitée. L’article 201.4 qui suit stipule :

Article 201. (4) – S’il s’agit d’une pension ou d’un départ à la retraite d’une entreprise privée, le demandeur doit fournir les éléments suivants :

• Attestation d’une administration de pension étrangère, d’une fiducie, d’un fonds commun de placement, d’une compagnie d’assurance ou d’une banque. L’attestation doit certifier qu’elle administre des fonds pour l’entreprise ou le demandeur.
• Attestation d’existence et de validité de l’entreprise qui accorde la pension et gère le fonds.
• Copie de la preuve de paiement ou du relevé de compte bancaire.

Paragraphe : pour demander ce permis, les époux peuvent choisir de créditer les montants établis dans cet article avec la somme de la pension des deux.

De même, la loi établit les aspects suivants dans le cas des personnes à charge :

Article 202 – Dans le cas des enfants à charge, leur autorisation sera temporaire jusqu’à ce qu’ils atteignent l’âge de 25 ans. La condition est qu’ils prouvent qu’ils terminent leurs études. Cependant, ils n’auront pas le droit au statut du Visa Retraité après cet âge. L’exception sont les enfants à charge qui souffrent d’un handicap profond avéré.

Présentation du Visa Retraité au Panama – Cas des enfants à charge

Le Visa Retraité s’annule dans le cas où l’enfant ne fréquenterait pas l’université à plein temps après 18 ans. En outre, les enfants à charge ne peuvent pas engager les démarches du Visa Retraité pour obtenir la résidence permanente. Ils doivent présenter une demande sous un autre type de visa pour obtenir cette dernière. 

D’autre part, la loi établit que le demandeur doit recevoir en plus la somme de 250$ par mois pour chaque personne à charge. Ce montant peut se recevoir dans le paiement mensuel de sa pension. Il peut également se prouver via une attestation bancaire. La banque locale au Panama confirme un dépôt mensuel correspondant à ce montant.

En outre, il est important de noter que la loi ne discrimine pas l’âge. Toute personne qui reçoit un paiement mensuel pour une pension peut demander à obtenir le Visa Retraité.

Présentation du Visa Retraité au Panama – Conditions de revenus

Les étrangers qui reçoivent une forme de retraite ou de pension d’un gouvernement étranger, d’une agence internationale ou d’une entreprise privée, qui entrent au Panama dans le but de vivre et qui peuvent démontrer qu’ils ont les ressources et les moyens économiques pour couvrir leurs dépenses et celles de ses personnes à charge, pourront demander le Visa Retraité.

Remarque – Si le demandeur démontre l’acquisition immobilière à titre personnel d’une valeur minimum de 100000$, le revenu mensuel minimum requis est de 750$.

Introduction du visa Retraité au Panama – Outre les exigences de base mentionnées à l’article 28 du décret-loi, le demandeur doit présenter les documents suivants :

• Attestation confirmant que la personne reçoit une pension mensuelle à vie d’au moins 1000$, délivrée par :
  • Le gouvernement étranger.
  • Une agence internationale.
  • Une société privée.
• Certificat du registre public de la propriété acquise à titre personnel.
• Si la pension reçue correspond à une entreprise privée, le demandeur doit présenter les documents suivants :
  • Attestation de l’entité privée étrangère qui gère les fonds de pension, soit la fiducie, le fonds commun de placement, l’assurance ou la banque. Certification que :
    • Les fonds existent.
    • Le paiement de la rente/pension est garanti à vie.
• Attestation de l’existence et du fonctionnement de l’entité qui offre le paiement de la pension et qui administre les fonds.
• Preuve de paiement de la pension, comme un certain type de reçu ou une copie des relevés de compte bancaire.
• Si l’attestation de pension provient d’une entreprise privée, le demandeur doit également présenter une attestation délivrée par l’autorité gouvernementale. Preuve que l’entreprise qui paie la pension conserve une excellente réputation et est dûment enregistrée. Ce document est original, officiel, récent et authentifié. L’entreprise privée qui gère la rente ou le paiement de la pension doit également émettre une attestation. Elle doit confirmer qu’elle sera en charge de la gestion et administration de la caisse de pension et de la mensualité.

Autres requis

• Copie des certificats de paiement de pension (dans ce cas, les reçus de paiement de pension ou les relevés bancaires doivent être remis là où les dépôts pour ce concept sont reflétés), de la société ou de l’entité qui effectue le paiement au demandeur. Ce document doit être “authentifié” (veuillez consulter l’explication donnée ci-dessous ce terme).
• Casier judiciaire ou lettre de casier judiciaire délivrée par les autorités du pays où vous avez résidé au cours des cinq (5) dernières années. Ce document est en format original, officiel, mis à jour et authentifié.
• Certificat de mariage (pour le conjoint) et/ou certificat de naissance (pour les enfants de moins de 18 ans). Ce document est fourni en format original, officiel, mis à jour et authentifié.

Présentation du Visa Retraité au Panama – Procédure de demande

La procédure à suivre est la suivante :

1. Enregistrement du passeport.
2. Soumission de la demande de résidence avec tous les documents demandés. Preuve de paiement des frais pour les procédures gouvernementales et le paiement pour un rapatriement anticipé.
3. Délivrance en faveur du demandeur de :
   1. La carte de résidence provisoire et le visa à entrées multiples (d’une validité comprise entre 3 mois et 1 an).
   2. Carte de résidence permanente Retraité.

Enregistrement du passeport

Vous devrez vous rendre au Panama pour vous inscrire et tamponner votre passeport. Une tenue correcte est exigée lors de la visite au SNM.

Les pièces à fournir sont :

1. 5 photos au bon format du demandeur et des personnes à charge (le cas échéant).
2. Remplir le formulaire d’inscription à l’immigration. Notre agence peut fournir ce formulaire à nos clients, qui n’auront qu’à le remplir et le signer.
3. Passeport original et photocopie du passeport. L’original du passeport sera retourné au demandeur immédiatement, une fois enregistré.

Documents requis pour le traitement de la demande 

Documents que le client doit fournir (demandeur et personnes à charge – le cas échéant) :

• Photocopie du passeport valide du demandeur (et des personnes à charge – le cas échéant). Toutes les pages du passeport qui montrent :
  • La photo.
  • Le nom et prénom.
  • La date de naissance.
  • Le numéro de passeport.
  • Le lieu de délivrance.
  • La signature,
  • Etc.

Nous vous rendons le passeport après l’enregistrement au bureau de l’immigration. Veuillez noter que le passeport doit avoir une validité au moins 6 mois à compter de la date de dépôt de la demande.

• 5 photos du demandeur et des personnes à charge (le cas échéant).
• Certificat de santé, que doit délivrer un hôpital ou une clinique panaméenne. Un médecin titulaire d’une licence au Panama signe le document. Il atteste que le demandeur et les personnes à charge :
  • Ne souffrent d’aucune maladie contagieuse.
  • Sont en bon état condition physique et mentale.

Documents que le client doit fournir (uniquement pour le demandeur)

Documents qui prouvent votre statut de retraité :

• Si la pension reçue correspond à un gouvernement ou à un organisme de sécurité sociale :
  • Le client doit présenter une attestation délivrée par l’entité gouvernementale correspondante qui verse la retraite ou la pension à vie au demandeur. Dans cette attestation, elle doit indiquer le versement d’un revenu mensuel d’au moins 1000$. Ce document est original, officiel, récent et authentifié.

Important

Si le document de certification du revenu de pension délivré par le gouvernement ou par le bureau de la sécurité sociale ne précise pas que le paiement est pour une “PENSION” et est “À VIE”, le demandeur doit fournir un affidavit signé qui déclare que le paiement pour une “pension de retraite” et que ce soit pour “VIE”.

• Si la pension versée provient d’une entreprise privée, le client doit remettre :
  • Une lettre au format papier à en-tête de l’entreprise qui verse la retraite ou la pension du demandeur. Un représentant de l’entreprise doit signer cette attestation. Il doit certifier que la personne reçoit une pension mensuelle à vie d’au moins 1000$. Ce document est original, officiel, récent et authentifié.

Important

Les clients doivent envoyer à l’avance tous les documents requis avant leur première visite. Ils peuvent les apporter avec eux lors de leur première visite.

Documents que PanamaGo Conseil vous fournira

• Procuration spéciale signée par le demandeur et ses personnes à charge (le cas échéant). Vous autorisez notre agence à traiter les documents et les demandes d’immigration.
• Lettre de responsabilité dûment signée, dans laquelle le demandeur assume l’entière responsabilité de ses personnes à charge (le cas échéant).
• Formulaire de déclaration d’immigration, à remplir et à signer par le demandeur et ses personnes à charge (le cas échéant).

Remarque – Pour effectuer le processus d’authentification dans les consulats panaméens, veuillez nous contacter. Nous serons heureux de vous donner des détails sur l’emplacement le plus proche de vous.

Tous les documents présentés dans une langue autre que l’espagnol doivent être traduits au Panama par un traducteur officiel panaméen certifié. Pour traiter la demande au Service National d’Immigration, le passeport du demandeur et des personnes à charge (le cas échéant), doit être valide pendant plus de 6 mois avant sa date d’expiration.

Signification des termes

• Original – Document émis en original, pas en photocopie.
• Officiel – Publié directement par l’institution ou la société concernée, il ne peut pas être téléchargé à partir d’Internet ni imprimé par une autre source externe.
• Récent – Avec une date d’émission récente ; pas plus de six (06) mois.
• Authentifié – Notarié et authentifié par le consulat panaméen le plus proche de vous (ou Apostille).

Les bureaux du Service National d’Immigration n’autoriseront pas la visite de personnes portant des shorts, des t-shirts ou des sandales.

Gardez à l’esprit que toute personne souhaitant demander le visa de Panama doit être présente au moment de la soumission de la demande.

Une fois votre visa approuvé, prévoyez de visiter le Panama pendant au moins 2 semaines. Les bureaux du service national d’immigration peuvent conserver votre passeport pendant quelques jours. Ils doivent insérer les tampons officiels et les informations dans votre passeport.

Pour terminer cette présentation du visa retraité au Panama, vous souhaitez découvrir notre offre en cliquant sur ce lien.